Pohlednice s rostlinnými aforismy

Kolekce vznikla v roce 2018 ve spolupráci s ilustrátorkou Annou Vančurovou z mé sbírky rostlinných aforismů. Aforismy jsou v angličtině, protože většina z nich jsou těžko přeložitelné do češtiny nebo by jejich překlad zněl zvláštně.

12 Rostlinných aforismů

Home is where the plants are (Domov je tam, kde jsou květiny)

When you get struck by a cactus, consider it a cactus kiss because we all know love hurts (Když se píchneš o kaktus, považuj to za kaktusový polibek, vždyť všichni víme, že láska bolí)

When life gives you plants, make a jungle (Když ti život přináší rostliny, vytvoř z nich džungli)

If plants could talk, they wouldn´t (Kdyby rostliny mohly mluvit, radši by mlčely)

Plants can't solve all problems but they are a great start (Rostliny nevyřeší všechny naše problémy, ale jsou skvělým začátkem)

Don't forget to drink water and get some sun. You are basically a houseplant with more complicated emotions. (Nezapomínej pít vodu a dopřávat si trochu slunce. Vždyť jsi vlastně pokojovka s trochu komplikovanějšími emocemi.)

Sorry, i have plants this weekend (tento aforismus je slovní hříčka, která se velmi těžko překládá do češtiny)

You can´t buy happiness, but you can buy plants and that´s pretty much the same thing (Nemůžeš si koupit štěstí, ale můžeš si koupit rostliny a to je v podstatě to samé)

Plant lady is a new cat lady (Rostlinná dáma je nová kočičí dáma)

Don´t let the fear of limited space keep you from buying new plants (Nenech svůj strach z omezeného prostoru tě usurpovat v nakupování nových rostlin)

Some days all i need is a plant therapy (Jsou dny, kdy jediné co potřebuji je trocha rostlinné terapie)

Green is a new black (Zelená je nová černá) 

Rozměr: A6

Pohlednice jsou na kvalitním papíře s hedvábným povrchem a ochranou proti UV a otěru.